Contructual condition/ 契約条件について

Q1. How is the payment term and delivery term?/   支払い条件と受渡し条件はどうなりますか。

➡Ans; We offers payment term as “cash in advance” and delivery term as “FOB or CIF” basically, but can adjust depending on customer’s requirement.

答; 基本的に支払い条件は船積み前前金、そして受渡し条件はFOB或はCIFですが、お客様のご要望により調整させていただきます。



Q2. How is the warranty?/   製品保証はどうなりますか。

➡Ans; Each product is not given the warranty, but shows the condition such as “overhauled” “as is” etc on each page.   It can be referred.

答; 各商品とも保証はつきませんが、仕様の表示欄に”オーバーホール””現状”といった条件が記載されています。それをご参考にしてください。